Bahasa Turki

GRAMAR 15

Sisipan Kata Asal Muasal dan Kewarganegaraan

Asal muasal juga sisipan yang diikuti dengan vokal harmoni: -li, -lı, -lu, -lü Sisipan ini ditambahkan bersama kata negara, tempat, dan kota.

Contoh:
 İstanbul - İstanbullu = penduduk Istanbul/asal Istanbul
 Londra - Londralı = penduduk London
 Pekin (= Beijing) - Pekinli = penduduk Peking
 Auvusturya (= Austria) - Avusturyalı = orang Austria

Contoh negara dengan kewarganegaraannya:

 Avustralya = Australia - Avustralyalı = orang Australia
 Belçika = Belgia - Belçikalı = orang Belgia
 Çin = Cina - Çinli = orang Cina
 Hollanda = Belanda - Hollandalı = orang Belanda
 İrlanda = Irlandia - İrlandalı = orang Irlandia
 İsveç = Swis - İsveçli = orang Swis
 Endonezya = Indonesia – Endonezyalı = orang Indonesia
 Portekiz = Portugal - Portekizli = orang Portugis

Contoh negara dengan kewarganegaraan aslinya:
 Alman = orang Jerman - Almanya = negara Jerman
 Arap = orang Arab - Arabistan = negara Arab
 Fransız = orang Prancis - Fransa = negara Prancis
 İngiliz = orang Inggris - İngiltere = negara Inggris
İskoç = orang Skotlandia - İskoçya = negara Skotlandia
 İspanyol = orang Spanyol - İspanya = negara Spanyol
 İtalyan = orang Italia - İtalya = negara Italia
 Japon = orang Jepang- Japonya = negara Jepang
 Rus = orang Rusia- Rusya = negara Rusia
 Türk = orang Turki - Türkiye = negara Turki

Bahasa

Dalam bahasa Turki penggunaan kata bahasa selalu berakhir dengan: -ce atau -ca bila setelah huruf mati berat menjadi, vokal harmoni juga berlaku disini. -çe atau -ça


Contoh:
 Avustralyaca = = bahasa Australia
 Çince = bahas Cina
 İrlandaca = bahasa Irlandia
 İskoçyaca = bahasa Skotlandia
 İsveççe = bahasa Swis
 Endonezyaca = bahasa Indonesia
 Portekizce = bahasa Portugis

Contoh negara dengan kewarganegaraan aslinya tetap ditambah sisipan :

 Almanca = bahasa Jerman
 Arapça = bahasa Arab
 Fransızca = bahasa Prancis
 İngilizce = bahasa Inggris
 İspanyolca = bahasa Spanyol
 İtalyanca = bahasa Italia
 Japonca = bahasa Jepang
 Rusça = bahasa Rusia
 Türkçe = bahasa Turki

Sisipan bahas hanya untuk bahasa bukan untuk kata sifat.

 Contoh makanan Italia:
 Dün Italyan yemeği yedik. = kemarin kita sudah makan makanan Italia

Pekerjaan

Ungkapan pekerjaan seseorang juga menggunakan sisipan dan vokal harmoni: -ci, -cı, -cu atau –cü dan setelah huruf mati berat menjadi -çi, -çı, -çu atau -çü

Contoh:
 posta = pos - postacı = tukang pos
 iş = kerja - işçi = pekerja
 yazı = tulisan - yazıcı = penulis
 fırın = oven, bakeri - fırıncı = pembuat roti

Contoh kata pekerjaan yang asli:
 kasap = penjual daging, tukang daging

Bentuk Pernyataan Umum

Kata benda dengan sisipan dapat dibentuk menjadi umum atau segala tentang : -lik, -lık, -luk, -lük, vokal harmoni berlaku.

Contoh:
 postacılık = segala tentang tukang pos (timbangan, tas surat, kantor pos, dll)
 işçilik = segala tentang pekerja
 yazıcılık = segala tentang penulis
 fırıncılık = segala tentang tukang roti
 birlik = kesatuan umum (dari bir = satu)
 sebzelik = pendingin sayuran (buzdolabı = kulkas)
 kitaplık = the bookshelf (rak buku perpustakaan kecil)