Bahasa Turki

Grammar 4

Kata Penunjukan

araba = mobil
oda = kamar
pencere = jendela
bir = sebuah, untuk menyatakan jumlah satu

Obyek Penderita

Siapa atau Apa? Obyek penderita jawaban dari pertanyaan "Siapa?" atau "Apa?".

Ditambah -i dengan aturan vokal harmoni -ı, -i, -u, -ü :

Contoh:
Peyniri verir misin? = Apakah kamu memberikan keju? (Apa yang kamu berikan ke saya?)
Çayı içiyoruz. = Kita meminum teh. (Apa yang kita minum?)
Sütü getirdim. = Saya sudah membawa susu. (Apa yang saya bawa?)

note
Diakhiri dengan Huruf Mati Beberapa huruf mati berat harus dirubah menjadi ğ, b dan d yaitu k, p dan t.

Contoh:
Mektubu aldın mı? = Apakah kamu sudah terima surat?
mektup (= surat) aslinya akhiran p tapi akan lebih halus bila menjadi b.

Müziği duymuyorum. = saya tidak mendengarkan musik.
müzik (= musik) akhiran dengan k maka diganti dengan ğ

Akhiran Vokal Jika kata benda diakhiri vokal, y harus disisipkan.

Contoh:
Odayı gördün mü? = Apakah kamu sudah melihat kamar?
Lütfen kapıyı kapat. = Mohon tutup pintu.

Tapi:

Jika huruf berakhiran karena akhiran kepunyaan atau kata ganti, jadi tambahkan n.

Contoh:
Peyniri verir misin? = Apakah kamu memberikan keju?
Onun peynirini verir misin? = Apakah kamu memberikan kejunya dia (pria,wanita,hewan,benda)?

note
Kata Benda Asli Gunakan koma diatas untuk memisahkan kata benda dengan sisipan –i atau -yi.

Contoh:
Mehmet'i gördüm. = Saya sudah memandang Mehmet.
Türkçe'yi öğreniyorum. = Saya sedang belajar bahasa Turki

Kata Ganti Orang dan Benda

beni = kepada ku
seni = kepada mu (contoh: Seni seviyorum. = saya cinta kamu.)
onu = kepada (pria,wanita, hewan, benda)?
bizi = kepada kami
sizi = kepada anda (jama atau sopan)
onları = kepada mereka

Kata Arahan

Kime? Kepada Siapa?...atau Nereye? Kemana? Untuk menyatakan arah dengan menambahakan akhiran -e/-a:

Contoh:
Eve gidiyorum. = Saya pergi ke rumah. (Kemana?)
Havuza gidiyor. = Dia pergi ke kolam renang.(Kemana?)
Ona anlatacağım. = Saya akan jelaskan ke dia. (Kepada siapa?)

Note

Huruf akhir adalah huruf konsonan yang keras Bila ada huruf mati ç, k, p dan t sisipan dihaluskan menjadi c, ğ, b dan d.

contoh:
Çocuğa bir masalı okudum. = Saya sudah membacakan cerita ke anak.

Vowel Ending Jika kata benda berakhiran vokal, y digunakan.

Contoh:
Masaya koydum. = Saya sudah memasukan ke meja. (Dimana?)
Lokantaya gidiyor. = Dia sedang pergi ke restoran. (Kemana?)

Akhiran vokal untuk kepunyaan, sisipkan –n- bukan -y-.

contoh:
Onun masasına koydum. = Saya sudah meletakkan ke mejanya dia.

note
Kata Benda Asli Gunakan koma di atas setelah kata benda sebagai bentuk arahan.

Contoh:
Deniz'e güveniyorum. = Saya sedang niat ke laut.

Kata Ganti Obyek Penderita

bana = ke saya
(Contoh: Bana verir misin? = Apakah kamu berikan ke saya?)

sana = ke kamu
ona = ke dia (pria,wanita,hewan,benda)
bize = ke kami
size = ke anda (jamak atau bentuk sopan)
onlara = ke mereka

Kata Ganti Kepunyaan

Kimin? Punya siapa?

Mehmet'in arabası. = mobilnya Mehmet (mobilnya siapa?)

Bentuk kata ganti kepunyaan dengan sisipan -in. Aturan vokal harmoni berlaku: -ın, -in, -un, -ün.

contoh:
bakkalın penceresi = Jendelanya toko sembako (jendelanya punya siapa?)

onun saçları = Rambutnya dia (rambutnya siapa?)

Mengakhiri dan Huruf Mati ç, k, p dan t disisipkan agar halus dengan c, ğ, b dan d:

contoh:
bisikletin tekerleği = Rodanya sepeda: roda sepeda -
tekerlek aslinya diakhiri k, tapi dihaluskan dengan sisipan ğ.

Akhiran Vokal
Jika kata benda diakhiri vokal, n harus dimasukkan, Untuk aturan ini tidak ada y. odanın kapısı = Pintunya kamar (pintu punyanya kamar)

note
Kata Benda Asli Koma di atas diberikan untuk penegasan agar tidak tercampur:

contoh:
Türkiye'nin plajları = Pantai-pantainya Turki (Pantai-pantainya miliknya Turki)

Pengcualian
Kata Ganti Kepunyaan Gunakan sisipan y bukan n: yaitu: su = air ne = apa

Contoh:
Suyun rengi mavidir. = Warnanya air adalah biru

. -dir di mavidir adalah bentuk jadinya/adalah

k di renk (= warna) telah dihaluskan dengan g bukan ğ, ini juga salah satu pengecualian.

Neyin faydası? = Apa keuntungannya?

Bentuk Kata Dari

Dari mana?, dari siapa atau dari apa? Bentuk dari atau asal sumber yaitu -den/-dan.

Vokal harmoni berlaku:

Contoh:
Evden çıkıyorum. = Saya sedang keluar dari rumah.
Lokantadan geliyor. = Dia datang dari restoran.

Diakhiri dengan Huruf Mati Hanya ada satu penghalusan huruf mati, yaitu -den/-dan diganti -ten/-tan, terhadap ç, f, h, k, p, s, ş dan t:

contoh:
Kitaptan öğrendim. = Saya sudah mempelajari dari buku.

note
Kata Benda Asli Gunakan koma di atas setelah kata benda agar tidak tercampur.

contoh:
Mehmet'ten çakmağı aldim. = Saya sudah mendapatkan pemantik dari Mehmet.
İstanbul'dan geliyorum. = Saya datang dari Istanbul.

Bentuk Tempat

Dimana?

Menunjuk tempat di mana menggunakan sisipan -de/-da:

Contoh:
Lokantada. = Di restoran.
Evde. = Di rumah.

Akhiran Huruf Mati Setelah kata benda disisipkan agar kuat, maka -de/-da menjadi -te/-ta.

contoh.
Sokakta. = Di jalan.

note
Kata Benda Asli Gunakan koma di atas agar tidak tercampur.

contoh:
İngiltere'de. = Di Inggris.
Mehmet'te. = Di Mehmet.

Pengecualian
Tempat Sisipan penunjuk tempat -de/-da tidak dicampur dengan de atau da yang artinya “Juga. Karena artinya sama:

Contoh:
Mehmet de evde. = Mehmet di rumah juga.
O da lokantada. = Dia di restoran juga.
Ben de gidiyorum. = Saya sedang pergi juga.

Sisipan penunjuk tempat dapat dicampur dengan var/yok di pertanyaan mi.

contoh:
Antalya'da plaj var mı? = Apakah juga ada pantai di Antalya?

Kata depan juga digabung dengan Kata Tempat:

contoh:
nerede = dimana?
burada = di sini
şurada = di situ (terlihat)
orada = (jauh di sana) di sana (sulit terlihat)

Kebiasaanm menjadikanpemendekan kata, yaitu:
nerde,
burda,
şurda dan
orda.

contoh:
Burda plaj yok. = Di sini tidak ada pantai.
Ama orda havuz var. = Tapi di sana ada kolam renang
.
Pengecualian
Sisipan Tempat Dari Kata Asing
Untuk kata-kata yang bukan dari bahasa Turki maka menggunakan e karena mengikuti penyebutan asli kata asing tersebut.

contoh:
Burbanks'de. = Di Burbanks.
Burbanks'den (bukan dan). = dari Burbanks.
Burbanks'e (bukan 'a). = Ke Burbanks.