Bahasa Turki

GRAMAR 16 (3 penting)

Kata Bisa dan Tidak Bisa

Bentuk kata waktu sekarang yaitu –iyor dan –miyor artinya sedang dan tidak sedang,

 berbeda dengan kata bisa bentuknya yaitu –a-iyor dan –amiyor artinya bisa dan tidak bisa.

Kebisaaan Umum
-(y)ebiliyor atau -(y)abiliyor (vokal harmoni). y digunakan bila ada akhirannya huruf vokal. Tapi sisipan bisa tidak dirubah harmoninya -(y)abılıyor:

Contoh:
Bilmek =mengetahui, bisa
 yapabiliyorum = saya bisa membuat
yapabiliyorsun = kamu bisa membuat
 yapabiliyor = dia bisa membuat
 yapabiliyoruz = kita bisa membuat
 yapabiliyorsunuz = anda bisa membuat
 yapabiliyorlar = mereka bisa membuat

Contoh lain:
 gidebiliyorum = saya bisa pergi
 gidebiliyorsun = kamu bisa pergi
 gidebiliyor = dia bisa pergi
 gidebiliyoruz = kami bisa pergi
 gidebiliyorsunuz = anda bisa pergi
 gidebiliyorlar = mereka bisa pergi

Note:

Kata kerja aslinya gitmek adalah git-, tapi dihaluskan menjadi t ke d.

Juga bisa digunakan untuk mengungkapkan kebiasaan, pekerjaan:

Contoh:
 Türkçe konuşabiliyorum. = saya bisa berbicara bahasa Turki/saya bicara Turki.

Ingkaran Bisa

Ganti sisipan bisa -bil- dengan menambahkan m maka menjadi bentuk ingkaran: -emiyor atau -amiyor (vokal harmoni berlaku)

Contoh:
yapamıyorum = saya tidak sanggup membuat yapamıyorsun = kamu tidak sanggup membuat yapamıyor = dia tidak sanggup membuat yapamıyoruz = kita tidak sanggup membuat yapamıyorsunuz = anda tidak sanggung membuat yapamıyorlar = mereka tidak sanggup membuat

Bisa Dalam Situasi Pasti

Jika sanggup atau bisa melakukan dengan situasi dan kondisi memang mendukung gunakan: -(y)ebilir atau -(y)ebilir (vokal harmoni)

Contoh:
 yapabilirim = saya pasti bisa membuat
 yapabilirsin = kamu pasti bisa membuat
 yapabilir = dia pasti bisa membuat
 yapabiliriz = kita pasti bisa membuat
 yapabilirsiniz = anda pasti bisa membuat
 yapabilirler = mereka pasti bisa membuat

Ingkaran Bisa Dalam Situasi Pasti

Untuk ingkar bisa dalam situasi yang pasti: (y)eme(z) atau -(y)ama(z) (vokal harmoni).

Huruf y ditambah bila akhiran vokal dan tanpa z untuk orang pertama tunggal dan jamak (ingkaran terbentuk dari ir- bentuk waktu sekarang sederhana):

Contoh:
yapamam = saya tidak dapat membuat yapamazsın = kamu tidak dapat membuat yapamaz = dia tidak dapat membaut yapamayız = kita tidak dapat membuat yapamazsınız = anda tidak dapat membuat yapamazlar = mereka tidak dapat membuat

gidemem = saya tidak dapa pergi
 gidemezsin = kamu tidak dapat pergi
 gidemez = dia tidak dapat pergi
 gidemeyiz = kita tidak dapat pergi
 gidemezsiniz = anda tidak dapat pergi
 gidemezler = mereka tidak dapat pergi

Bisa Jadi = Boleh Jadi

Dalam bahasa Turki gunakan bentuk bisa dalam situasi pasti untuk menyatakan permohonan boleh atau tidak boleh:

Contoh:
 Sana bir şey sorabilir miyim? = Boleh kah saya bertanya sesuatu ke kamu?
 Girebilirsin. = kamu boleh (dibolehkan untuk) datang.
 Bakabiliriz. = kita boleh (dibolehkan untuk) melihat.