Bahasa Turki

Grammar 7 (2 hal penting)

Lampau Sederhana

Lampau sederhana adalah pengungkapan kejadian yang sudah selesai atau sudah berlalu, terkadang dibantu dengan kata-kata waktu masa lalu, kemarin, dahulu, tadi, lampau.

Dibentuk dengan sisipan –di,

vokal harmoni berlaku, menjadi -dı, -di, -du atau -dü.

Contoh:
bilmek = mengetahui (kata kerja dari bil-)
bildim = saya sudah mengetahui
bildin = kamu sudah mengetahui
bildi = dia sudah mengetahui
bildik = kita sudah mengetahui
bildiniz = anda sudah mengetahui
bildiler = mereka sudah mengetahui

note
Untuk orang pertama jamak menggunakan "k" bukan "z".

Bila bertemu huruf mati ş, p dan t maka dirubah-ti.

contoh:
yaptım = saya sudah buat
yaptın = kamu sudah buat
yaptı = dia sudah buat
yaptık = kita sudah buat
yaptınız = anda sudah buat
yaptılar = mereka sudah buat

Contoh:
çalışmak = mengerjakan (kata kerja dari çalış-)
çalıştım = saya sudah mengerjakan
çalıştın = kamu sudah mengerjakan
çalıştı = dia sudah mengerjakan
çalıştık = kita sudah mengerjakan
çalıştınız = kalian sudah mengerjakan
çalıştılar = mereka sudah mengerjakan

Kegunaan lain lampau sederhana yaitu untuk menyatakan sudah menjadi -di:

contoh:
büyüktü = dia jadi besar/dia menjadi besar/dia sudah besar.

Note

Ketika diakhiri vokal maka ditambahkan y.

contoh:
hastaydı = dia sakit/dia jadi sakit/ dia sudah sakit

Kegunaan lain untuk menyatakan pernah memiliki/tidak sesuatu sebelumnya:

Arabam vardı. = saya pernah punya mobil/saya pernah ada mobil
Arabam yoktu. = saya tidak pernah punya mobil/saya tidak pernah ada mobil

Ingkaran Lampau Sederhana

Menyatakan tidak dengan menambahkan -ma/-me didepan bentuk lampau sederhana.

contoh:
yapmadım = saya sudah tidak membuat
yapmadın = kamu sudah tidak membuat
yapmadı = dia sudah tidak membuat
yapmadık = kita sudah tidak membuat
yapmadınız = anda sudah tidak membuat
yapmadılar = mereka sudah tidak membuat

düşünmedim = saya sudah tidak memikirkan
düşünmedin = kamu sudah tidak memikirkan
düşünmedi = dia sudah tidak memikirkan
düşünmedik = kami sudah tidak memikirkan
düşünmediniz = anda sudah tidak memikirkan
düşünmediler = mereka sudah tidak memikirkan

Kata değil adalah bentuk ingkaran untuk “menjadi”. maka -di adalah sudah menjadi.

contoh:
büyük değildi = dia sudah tidak menjadi besar/dia sudah tidak jadi besar.

Lampau Sedang Berlangsung

Digunakan untuk menyatakan sesuatu hal atau kegiatan sedang berlangsung tapi diwaktu lampau, dengan bentuk -(i)yordu.

Vokal harmoni tidak diunakan di akhiran : -ıyordu, -iyordu, -uyordu or -üyordu.

contoh;
biliyordum = saya tadinya sedang mengetahui
biliyordun = kamu tadinya sedang mengetahui
biliyordu = dia tadinya sedang mengetahui
biliyorduk = kita tadinya sedang mengetahui
biliyordunuz = anda tadinya sedang mengetahui
biliyordular = mereka tadinya sedang mengetahui

yapıyordum = saya tadinya sedang membuat
yapıyordun = kamu tadinya sedang membuat
yapıyordu = dia tadinya sedang membuat
yapıyorduk = kita tadinya sedang membuat
yapıyordunuz = anda tadinya sedang membuat
yapıyordular = mereka tadinya sedang membuat

Contoh kalimat:
Lale'yi düşünüyordum. Telefon çaldı. = saya sebelumnya sedang memikirkan Lale dan telefon sudah berdering.

Ingkaran Lampau Sedang Berlangsung

Dengan menambahkan -m di depan sisipan lampau sedang berlangsung.

contoh:
bilmiyordum = saya tadinya sedang tidak mengetahui
bilmiyordun = kamu tadinya sedang tidak mengetahui
bilmiyordu = dia tadinya sedang tidak mengetahui
bilmiyorduk = kami tadinya sedang tidak mengetahui
bilmiyordunuz = anda tadinya sedang tidak mengetahui
bilmiyordular = mereka tadinya sedang tidak mengetahui

yapmıyordum = saya tadinya sedang tidak membuat
yapmıyordun = kamu tadinya sedang tidak membuat
yapmıyordu = dia tadinya sedang tidak membuat
yapmıyorduk = kami tadinya sedang tidak membuat
yapmıyordunuz = anda tadinya sedang tidak membuat
yapmıyordular = mereka tadinya sedang tidak membuat